[OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par valdeuropeen le Sam 2 Sep 2017 - 22:55

Jeff a écrit:Combien même, le fait que la traduction apporte une telle ambiguïté et de tels détournements démontrent un profond manque de professionnalisme dans le choix du nom (mais en même temps à DLP, on ne peut pas dire qu'on fasse beaucoup d'effort pour nommer les choses).

Deja de quoi on parle : d'événements pour les Passionnés, et le principe d'evenement passe totalement à l'as ;
Quel est le public : principalement français, alors qu'on prenne un nom anglais ok, mais au moins un anglais parlant en français ;
Quelle est l'esprit quon veut véhiculer : bah la c'est le mystère complet ;
Comment sera-t-il compris : Bah Google dit "Fan Stupide", ca ne mérite pas d'aller plus loin.

Le produit sera sans doute digne d'intérêt, mais l'emballage est un total raté que ce soit d'un point de vue marketing ou communication (ou est la hype ? Pourquoi rester aussi flou sur le contenu ? ...).

Alors je suppose que si DLP lache le morceau aussi tot c'est parce que les events en eux même ne sont pas encore prêts mais qu'il leur fallait communiquer sur le nom car on le retrouvera sans doute sur les futures cartes de l'ex-ClubActionnaire qui vont justement arriver ce mois-ci.
Mais quoiqu'il en soit, il n'en reste pas moins que ça pue l'amateurisme et rien que pour cela c'est Carton Rouge pour les soit-disant experts de la première Destination Touristique d'Europe, filiale du plus grand géant de l'Entertainment de la planète qui se vante d'avoir professionnalisé le loisir au plus haut niveau.
D'ailleurs certains ont bien trouvé le filon en réservant le nom DisneyDaze que ce soit en adresse web ou sur les différents réseaux sociaux hors Facebook et Twitter.

Sincèrement Jeff, qu'ils vident les bureaux et qu'ils externalisent tout les services en laissant faire des professionnels car là, le moins que l'on puisse dire, c'est que leur idée a fait un flop ! Toute leur comm n'est que ratage après plantage : le choix des noms, les dates de réouverture des attractions, les affiches dignent de word 2001, une annonce pour dire que l'on va faire une annonce dans 1 mois,... ils sont recrutés comment dans ces bureaux ????????

valdeuropeen

Date d'inscription : 11/09/2014
Féminin

http://www.lemondeenphotos.com https://lemondeenphotos.smugmug.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par éParcurien le Sam 2 Sep 2017 - 23:29

Fan Daze est très très probablement un jeu de mots sur "Fan Days". Le problème de "Fan Days", c'est que c'est déjà pris par plusieurs entreprises et que ça fait générique. "Daze", on peut rigoler sur la trad google, mais si Google était un outil de traduction, les traducteurs l'utiliseraient...

Le sens ici est clairement "abasourdir" dans le sens ébahir ou époustoufler, comme Dreams a abasourdi de nombreux guests par sa splendeur. Ce sont des jours (days) exceptionnels qui vont en mettre plein la vue (dazed) aux fans.

Voilà l'idée.
Critiquer le nom sur cette trad google, c'est quand même vraiment chercher les embrouilles. Par contre, l'annonce en 3 temps est quand même bien ridicule.
avatar
éParcurien

Date d'inscription : 12/04/2015

http://www.rienquedypenser.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Jeff le Sam 2 Sep 2017 - 23:38

Evidemment que la volonté de DLP était d'aller dans le sens d'émerveiller.
C'est l'existence d'un double sens qui est risible, d'autant plus quand on connait l'avis de certains CMs qui est deja de considérer les Fans Disney comme des débiles.

Exemple bête à chaud, ca se serait appellé "Disney Fan-tastic Moments" ca n'aurait posé aucun problème d'interprétation ou de compréhension.

___________________________

avatar
Jeff

Date d'inscription : 10/05/2014
Masculin Localisation : Strasbourg
Age : 36

http://www.D87.Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par jojo le Dim 3 Sep 2017 - 1:20

Je suis d'accord Jeff, c'est pas le jeux de mot le plus judicieux qu'ils aient pu choisir, et oui beaucoup de casts trouvent que les fans sont un peu dans un autre monde on va dire! Mais en même temps, quand tu vois la réaction de tout le monde sur pleins de site de fan et pas uniquement sur ce sujet, vous ne donnez pas toujours la meilleur image de fan! Bien sûr je ne met pas tout le monde dans le même sac et en tant que cast, j'aime bien discuter avec des passionnés ! Mais en tant que cast et fan, je suis plus curieux sur ce qu'ils sont en train de concocter pour les Disney fans que sur le nom qu'ils donnent à cet événement !

jojo

Date d'inscription : 11/07/2014
Masculin Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par jackalex le Dim 3 Sep 2017 - 9:32

D'un côté, on nous change des scènes de POTC pour éviter toute ambiguïté et manager les susceptibilités. Et d'un autre côté, on te pond un nom (qu'il faut prononcé "FanDazeuh" ou "FanDaizeuh" ?) comme celui-ci au double sens et pas vraiment très heureux...
Ou alors ce serait le dernier (ou plus encore) petit cadeau empoisonné de l'équipe de com actuelle pour manifester son mécontentement de la reprise en main des opérations par la maison mère cyclops
avatar
jackalex

Date d'inscription : 03/08/2014
Masculin Localisation : Photolocations
Age : 29

http://www.alexandreroy.fr https://www.instagram.com/sachalexroy/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Black Charly le Dim 3 Sep 2017 - 11:35

"Daze" peut signifier merveilleux et époustouflant comme stupide et étourdit.

Vous savez si Virginie vas quitter le navire pour le bien de DLP ?!
Il serait temps que tous ceux dû temps de Gas partent nan ?!
avatar
Black Charly

Date d'inscription : 19/08/2015
Masculin Localisation : Tokyo Disney Sea, Tokyo, Urayasu

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Jeff le Dim 3 Sep 2017 - 13:00

Deja laissons la remplaçante de Banon arriver, s'installer et faire son job.
Mais vu comment ça part par camions entiers depuis le début de l'été et que toute la branche Com a été épargnée pour le moment, je ne doute pas que leur tour va vite arriver et si ce qui se murmure du bout des lèvres se réalise, ca va faire de sacrés changements dans les habitudes de certains.

___________________________

avatar
Jeff

Date d'inscription : 10/05/2014
Masculin Localisation : Strasbourg
Age : 36

http://www.D87.Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par M_Fredo le Dim 3 Sep 2017 - 14:18

Et encore une annonce d'une annonce vient d'être annoncée sur twitter. Cette fois-ci avec un peu d'ironie dans le message "Si vous êtes fan de nouvelles à Découvrir sans attendre, préparez-vous pour un avant-goût de #DisneyFanDaze, bientôt à Disneyland Paris."
avatar
M_Fredo

Date d'inscription : 17/06/2017
Masculin Localisation : Luxembourg
Age : 34

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Invité le Dim 3 Sep 2017 - 14:19

Darth Vader a écrit:
Jeff a écrit:Oh tu sais, la Com de DLP... Maintenant il suffit de n'avoir pour seule qualification que celle de savoir faire des frites pour s'y faire embaucher. Alors après il ne faut pas s'étonner du résultat.

Vivement que la nouvelle Vice-Présidente Communication soit officiellement nommée et mise en place pour faire un grand ménage par le vide car à force de se croire les meilleurs et de vivre dans leur bulle, ils ont fini par oublier ce qu'est véritablement le métier de communiquant.

En même temps DFD est sous le scop de BS !
Et oui faire des Vador Burguer, Tweeter pendant son service ou avoir tenue une page "fan" en se servant des infos distribuer en interne pour l'alimenter, avoir fait de la boxe au boulot, ou avoir passé le balai à Hyperion, tout cela emmène à la com on appel cela la magie Disney ou plutôt la maladie Disneyland Paris.

J'avais pas compris lors de la 1ere lecture de ce post, je l'ai appris a l'instant sur son tweeter et je suis juste sidéré ! C'est pire que dans la fonction publique ce pistonnage ! Nan mais le mec preparait des burgers et on l'a promu chargé de com' ... Merci le grand copain M ...
L-A-M-E-N-T-A-B-L-E
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Triste sir le Dim 3 Sep 2017 - 15:50

J'ai du mal à déchiffrer la première phrase de darck vador . Pouvez vous être plus clair sur les abréviations. Svp
avatar
Triste sir

Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Nîmes
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Jeff le Dim 3 Sep 2017 - 16:52

DFD : Disney FanDaze
BS : Business Solutions Wink

___________________________

avatar
Jeff

Date d'inscription : 10/05/2014
Masculin Localisation : Strasbourg
Age : 36

http://www.D87.Paris

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Triste sir le Dim 3 Sep 2017 - 17:28

Merci ;-)
avatar
Triste sir

Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Nîmes
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Btigrou62 & Pacific le Mar 5 Sep 2017 - 20:54

Départ de François Banon confirmé et déjà supprimé de l'organigramme

Btigrou62 & Pacific

Date d'inscription : 17/05/2014
Masculin Localisation : Pas de calais
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Fgth le Mar 5 Sep 2017 - 20:56

j'ai lu ça aussi ce midi

___________________________

Mes Photos d'URBEX : https://www.flickr.com/photos/49673449@N08/
avatar
Fgth

Date d'inscription : 29/06/2014
Masculin Localisation : paris
Age : 46

https://www.flickr.com/photos/49673449@N08/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par BloupMan le Mar 5 Sep 2017 - 23:12

Comme on nous dit qu'on en saura plus sur les futurs investissement fin septembre, j'ai quand même du mal à croire que ce fan daze du 01/10/17 n'ait rien à voir avec ça.

BloupMan

Date d'inscription : 20/05/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Invité le Mar 5 Sep 2017 - 23:42

Et encore un nouveau visuel !
La stratégie de com' est certes bizarre mais les visuels sont sublimes je trouve !
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Darth Vader le Mer 6 Sep 2017 - 7:58

Btigrou62 & Pacific a écrit:Départ de François Banon confirmé  et déjà supprimé de l'organigramme

Je crois en avoir parlé sur un autre sujet !
Ca remplaçante est nommée et elle connaît ED SCA pour y avoir déjà travailliez .
Et Mark Staed sont départ est programmé au 20 / 09 et il sera lui aussi remplacer par une femme qui viendra de twdc china!

___________________________

La boucle est maintenant bouclée! Autrefois j'étais votre apprenti, maintenant je suis le maitre!

avatar
Darth Vader
ED92Team

Date d'inscription : 01/12/2014
Masculin Localisation : Etoile Noir

http://www.ed92.org https://www.instagram.com/ed92live/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par JeSappelleGroot le Sam 30 Sep 2017 - 23:00

J'adore Disneyland Paris, ce soir lors du presse event on tease le teasing d'une soirée teasing qui aura lieu en Juin 2018
avatar
JeSappelleGroot

Date d'inscription : 16/06/2017
Masculin Localisation : Paris
Age : 20

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Planete86 le Sam 30 Sep 2017 - 23:53

JeSappelleGroot a écrit:J'adore Disneyland Paris, ce soir lors du presse event on tease le teasing d'une soirée teasing qui aura lieu en Juin 2018

C'était en tout cas l'occasion d'OFFRIR aux passionnés présents une soirée fort sympathique.
Avec nuit au Disneyland Hôtel, repas/buffet, animations, goodies, personnages rares, etc...
C'est déjà franchement pas mal du tout.
avatar
Planete86

Date d'inscription : 17/09/2014
Masculin Age : 33

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Fgth le Dim 1 Oct 2017 - 18:27

pas plus d'infos sur cet événement ?

___________________________

Mes Photos d'URBEX : https://www.flickr.com/photos/49673449@N08/
avatar
Fgth

Date d'inscription : 29/06/2014
Masculin Localisation : paris
Age : 46

https://www.flickr.com/photos/49673449@N08/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par stitchangel le Dim 1 Oct 2017 - 20:18

2 shows un sur la bande a picsou et l'autre sur dingo et max, 50 personnages rares dont 2 inédit de tout parcs disney, des attractions ouvertes, du merchandising et food exclusif.
avatar
stitchangel

Date d'inscription : 19/10/2014
Masculin

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par guillaume.aleph le Dim 1 Oct 2017 - 20:30

Un site internet permet de s'inscrire à une news letter pour plus d'info à venir.

http://fandaze.disneylandparis.fr

Disney FanDaze Inaugural Party, […] aura lieu à Disneyland Paris uniquement, le premier week-end de juin 2018

avatar
guillaume.aleph
ED92Team

Date d'inscription : 09/06/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par johnreese le Lun 2 Oct 2017 - 7:13

On attends avec impatience quel longueur de bras il va falloir couper pour ce genre de soirée " privée" .
avatar
johnreese

Date d'inscription : 26/11/2014
Masculin Localisation : Orleans
Age : 50

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par guigui71 le Lun 2 Oct 2017 - 8:48

johnreese a écrit:On attends avec impatience quel longueur de bras il va falloir couper pour ce genre de soirée " privée" .
Si ne n'est un rein...
avatar
guigui71

Date d'inscription : 17/05/2014
Masculin Age : 37

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Fgth le Lun 2 Oct 2017 - 10:35

et c'est tout ce que vous avez à raconter alors que vous avez manifestement été invités ? Ou alors j'ai raté un sujet ?

___________________________

Mes Photos d'URBEX : https://www.flickr.com/photos/49673449@N08/
avatar
Fgth

Date d'inscription : 29/06/2014
Masculin Localisation : paris
Age : 46

https://www.flickr.com/photos/49673449@N08/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [OFFICIEL] Disneyland Paris lance Fan Daze/ Inaugural Party du 1 au 3 juin 2018

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum